Koho hľadáme?​

Spolupráca so živnostníkmi – tesármi (pre prácu v Nemecku)

Ako slovenská stavebná firma pôsobíme v Nemecku formou subdodávok pre nemeckých partnerov. Hľadáme spoľahlivých živnostníkov – tesárov (slovenských aj českých), ktorí spĺňajú odborné a administratívne požiadavky. Aby bola spolupráca hladká a bezproblémová pre nás aj pre nemeckého objednávateľa, vyžadujeme nasledujúce podmienky:

1. Odborná kvalifikácia tesára

Práca v Nemecku vyžaduje preukázateľnú odbornú spôsobilosť v tesárskych prácach (montáž drevených konštrukcií, krovov, debnení, strešných systémov atď.). Uznávame kvalifikáciu získanú formálnym vzdelaním aj dlhoročnou preukázateľnou praxou v odbore. V praxi nemeckí partneri akceptujú tieto spôsobilosti pre samostatnú prácu na stavbách, bez nutnosti pracovať len ako pomocníci.

Požiadavka:

• Preukázateľné skúsenosti a zručnosti v tesárskych prácach (montáž krovov, drevených konštrukcií, debnenia a pod.).
• Výhodou je výučný list v odbore tesár alebo príbuznom stavebnom odbore, ale akceptujeme aj samoukov s dostatočnou praxou, ktorú viete doložiť referenciami, fotografiami realizovaných prác alebo potvrdením od predchádzajúcich zamestnávateľov.

Vďaka EÚ pravidlám a praxi v stavebníctve môžu tesári so zodpovedajúcimi skúsenosťami vykonávať samostatné tesárske práce na stavbách (Zimmermann-arbeiten), nie len pomocné činnosti.

2. Povinné dokumenty pre prácu v Nemecku

Ako živnostník musíte mať platné a aktuálne tieto dokumenty (musia byť k dispozícii na stavbe pri kontrole):

• Formulár A1 Potvrdenie o sociálnom poistení v domovskej krajine (Slovensko alebo Česko). Dokazuje, že platíte odvody doma a nie ste poistený v Nemecku. Žiada sa na Sociálnej poisťovni (SK) alebo ČSSZ (CZ). Platnosť zvyčajne do 24 mesiacov.
• Freistellungsbescheinigung (oslobodenie od zrážkovej dane) Nemecké potvrdenie o oslobodení od 15 % zrážkovej dane na stavebné služby (Bauabzugsteuer). Bez neho nemecký partner zrazí daň z vašej faktúry. Žiada sa na príslušnom nemeckom Finanzamte (my vám vieme pomôcť s podaním).

3. Ďalšie požiadavky

• Platný živnostenský list na tesárske/stavebné práce (montáž drevených konštrukcií).
• Preukaz totožnosti alebo pas (EÚ).
• Základná znalosť nemčiny alebo angličtiny (aspoň na úrovni komunikácie na stavbe).
• Spoľahlivosť, dodržiavanie termínov a bezpečnostných predpisov (DGUV, nemecké normy).

Prečo tieto požiadavky?

Nemeckí partneri a úrady (Zoll, Finanzamt) vykonávajú pravidelné kontroly. Ak dokumenty alebo kvalifikácia chýbajú, hrozia vysoké pokuty nám aj vám. Dodržiavaním týchto podmienok zabezpečíme bezproblémovú spoluprácu a pravidelné zákazky. Ak spĺňate uvedené podmienky a máte záujem o dlhodobú spoluprácu, kontaktujte nás telefonicky alebo vyplnením nižšie uvedeného formuláru. Radi vám pomôžeme s vybavením dokumentov, ak je to potrebné.

Spolupráca so živnostníkmi – sadrokartonistami (pre prácu v Nemecku)

Ako slovenská stavebná firma pôsobíme v Nemecku formou subdodávok pre nemeckých partnerov. Hľadáme spoľahlivých živnostníkov – sadrokartonistov (slovenských aj českých), ktorí spĺňajú odborné a administratívne požiadavky. Aby bola spolupráca hladká a bezproblémová pre nás aj pre nemeckého objednávateľa, vyžadujeme nasledujúce podmienky:

1. Odborná kvalifikácia sadrokartonistu

Práca v Nemecku vyžaduje preukázateľnú odbornú spôsobilosť v montáži sadrokartónových systémov (priečky, podhľady, obklady, izolácie, spachtľovanie atď.). Uznávame kvalifikáciu získanú formálnym vzdelaním aj dlhoročnou preukázateľnou praxou v odbore. V praxi nemeckí partneri akceptujú tieto spôsobilosti pre samostatnú prácu na stavbách, bez nutnosti pracovať len ako pomocníci.

Požiadavka:

• Preukázateľné skúsenosti a zručnosti v prácach so sadrokartónom (montáž konštrukcií, osadzovanie dosiek, tmelenie, brúsenie a pod.).
• Schopnosť vykonávať povrchové úpravy podľa nemeckých štandardov kvality (Q1 až Q4): – Q1: základné vyplnenie škár a dier (vhodné pod obklady), – Q2: štandardné spachtľovanie (hladký prechod, bežný štandard pod tapety/farby), – Q3: vyššia kvalita (uzatvorené póry, pre jemné povrchy), – Q4: najvyššia kvalita (úplne hladký povrch pre náročné finálne úpravy). Objednávatelia väčšinou požadujú Q2 alebo Q3 – uveďte, aké stupne kvality ovládate.
• Výhodou je výučný list v odbore sadrokartonista, murár, maliar alebo príbuznom stavebnom odbore, ale akceptujeme aj samoukov s dostatočnou praxou, ktorú viete doložiť referenciami, fotografiami realizovaných prác alebo potvrdením od predchádzajúcich zamestnávateľov.

Vďaka EÚ pravidlám a praxi v stavebníctve môžu sadrokartonisti so zodpovedajúcimi skúsenosťami vykonávať samostatné práce na interiérových systémoch (Trockenbau), nie len pomocné činnosti.

2. Povinné dokumenty pre prácu v Nemecku

Ako živnostník musíte mať platné a aktuálne tieto dokumenty (musia byť k dispozícii na stavbe pri kontrole):

• Formulár A1 – Potvrdenie o sociálnom poistení v domovskej krajine (Slovensko alebo Česko). Dokazuje, že platíte odvody doma a nie ste poistený v Nemecku. Žiada sa na Sociálnej poisťovni (SK) alebo ČSSZ (CZ). Platnosť zvyčajne do 24 mesiacov.
• Freistellungsbescheinigung (oslobodenie od zrážkovej dane) – Nemecké potvrdenie o oslobodení od 15 % zrážkovej dane na stavebné služby (Bauabzugsteuer). Bez neho nemecký partner zrazí daň z vašej faktúry. Žiada sa na príslušnom nemeckom Finanzamte (my vám vieme pomôcť s podaním).

3. Ďalšie požiadavky

• Platný živnostenský list na sadrokartónové/stavebné práce (montáž interiérových systémov, Trockenbau).
• Preukaz totožnosti alebo pas (EÚ).
• Základná znalosť nemčiny alebo angličtiny (aspoň na úrovni komunikácie na stavbe).
• Spoľahlivosť, dodržiavanie termínov a bezpečnostných predpisov (DGUV, nemecké normy).

Prečo tieto požiadavky?

Nemeckí partneri a úrady (Zoll, Finanzamt) vykonávajú pravidelné kontroly. Ak dokumenty alebo kvalifikácia chýbajú, hrozia vysoké pokuty nám aj vám. Dodržiavaním týchto podmienok zabezpečíme bezproblémovú spoluprácu a pravidelné zákazky. Ak spĺňate uvedené podmienky a máte záujem o dlhodobú spoluprácu, kontaktujte nás telefonicky alebo vyplnením nižšie uvedeného formuláru. Radi vám pomôžeme s vybavením dokumentov, ak je to potrebné.

Spolupráca so živnostníkmi – maliarmi a natieračmi (pre prácu v Nemecku)

Ako slovenská stavebná firma pôsobíme v Nemecku formou subdodávok pre nemeckých partnerov. Hľadáme spoľahlivých živnostníkov – maliarov a natieračov (slovenských aj českých), ktorí spĺňajú odborné a administratívne požiadavky. Aby bola spolupráca hladká a bezproblémová pre nás aj pre nemeckého objednávateľa, vyžadujeme nasledujúce podmienky:

1. Odborná kvalifikácia maliara/natierača

Práca v Nemecku vyžaduje preukázateľnú odbornú spôsobilosť v maliarskych a natieračských prácach (príprava podkladov, tmelenie, brúsenie, nanášanie farieb, tapetovanie, lakovanie atď.). Uznávame kvalifikáciu získanú formálnym vzdelaním aj dlhoročnou preukázateľnou praxou v odbore. V praxi nemeckí partneri akceptujú tieto spôsobilosti pre samostatnú prácu na stavbách.

Požiadavka:

• Preukázateľné skúsenosti a zručnosti v maliarskych prácach (príprava povrchov, tmelenie, brúsenie, natieranie, tapetovanie a pod.).
• Schopnosť vykonávať povrchové úpravy podľa nemeckých štandardov kvality (Q1 až Q4): – Q1: základné vyplnenie škár a dier (vhodné pod obklady alebo hrubé štruktúry), – Q2: štandardné spachtľovanie (hladký prechod, bežný štandard pod tapety/farby), – Q3: vyššia kvalita (uzatvorené póry, pre jemné povrchy), – Q4: najvyššia kvalita (úplne hladký povrch pre náročné finálne úpravy ako lesklé farby). Objednávatelia väčšinou požadujú Q2 alebo Q3 – uveďte, aké stupne kvality ovládate.
• Výhodou je výučný list v odbore maliar/natierač alebo príbuznom odbore, ale akceptujeme aj samoukov s dostatočnou praxou, ktorú viete doložiť referenciami, fotografiami realizovaných prác alebo potvrdením od predchádzajúcich zamestnávateľov.

Vďaka EÚ pravidlám môžu maliari/natierači so zodpovedajúcimi skúsenosťami vykonávať samostatné práce na interiérových a exteriérových povrchoch, nie len pomocné činnosti. (Poznámka: Maliarstvo a natieranie je v Nemecku regulované remeslo – pre dočasné subdodávky z EÚ sa však aplikujú pravidlá voľného poskytovania služieb, kde stačí preukázateľná prax.)

2. Povinné dokumenty pre prácu v Nemecku

Ako živnostník musíte mať platné a aktuálne tieto dokumenty (musia byť k dispozícii na stavbe pri kontrole):

• Formulár A1 – Potvrdenie o sociálnom poistení v domovskej krajine (Slovensko alebo Česko). Dokazuje, že platíte odvody doma a nie ste poistený v Nemecku. Žiada sa na Sociálnej poisťovni (SK) alebo ČSSZ (CZ). Platnosť zvyčajne do 24 mesiacov.
• Freistellungsbescheinigung (oslobodenie od zrážkovej dane) – Nemecké potvrdenie o oslobodení od 15 % zrážkovej dane na stavebné služby (Bauabzugsteuer). Bez neho nemecký partner zrazí daň z vašej faktúry. Žiada sa na príslušnom nemeckom Finanzamte (my vám vieme pomôcť s podaním).

3. Ďalšie požiadavky

• Platný živnostenský list na maliarske/natieračské práce (Maler- und Lackiererarbeiten).
• Preukaz totožnosti alebo pas (EÚ).
• Základná znalosť nemčiny alebo angličtiny (aspoň na úrovni komunikácie na stavbe).
• Spoľahlivosť, dodržiavanie termínov a bezpečnostných predpisov (DGUV, nemecké normy).

Prečo tieto požiadavky?

Nemeckí partneri a úrady (Zoll, Finanzamt) vykonávajú pravidelné kontroly. Ak dokumenty alebo kvalifikácia chýbajú, hrozia vysoké pokuty nám aj vám. Dodržiavaním týchto podmienok zabezpečíme bezproblémovú spoluprácu a pravidelné zákazky. Ak spĺňate uvedené podmienky a máte záujem o dlhodobú spoluprácu, kontaktujte nás telefonicky alebo vyplnením nižšie uvedeného formuláru. Radi vám pomôžeme s vybavením dokumentov, ak je to potrebné.

Spolupráca so živnostníkmi – inštalatérmi (vodoinštalatéri, kúrenári, plynoinštalatéri – SHK) (pre prácu v Nemecku)

Ako slovenská stavebná firma pôsobíme v Nemecku formou subdodávok pre nemeckých partnerov. Hľadáme spoľahlivých živnostníkov – inštalatérov (slovenských aj českých), ktorí spĺňajú odborné a administratívne požiadavky. Aby bola spolupráca hladká a bezproblémová pre nás aj pre nemeckého objednávateľa, vyžadujeme nasledujúce podmienky:

1. Odborná kvalifikácia inštalatéra

Práca v Nemecku vyžaduje preukázateľnú odbornú spôsobilosť v inštalatérskych prácach (montáž vodovodných, kanalizačných, kúrenárskych a plynových systémov, sanitárnych zariadení, ohrievačov atď.). Uznávame kvalifikáciu získanú formálnym vzdelaním aj dlhoročnou preukázateľnou praxou v odbore. V praxi nemeckí partneri akceptujú tieto spôsobilosti pre samostatnú prácu na stavbách.

Požiadavka:

• Preukázateľné skúsenosti a zručnosti v inštalatérskych prácach (montáž potrubí, armatúr, kúrenárskych telies, sanitárnej techniky, prípojky plynu a pod.).
• Výhodou je výučný list v odbore inštalatér, kúrenár, plynoinštalatér, anlagenmechaniker SHK alebo príbuznom odbore, ale akceptujeme aj samoukov s dostatočnou praxou, ktorú viete doložiť referenciami, fotografiami realizovaných prác alebo potvrdením od predchádzajúcich zamestnávateľov.
• Pre práce na plynových zariadenia (Gasinstallationen) je často potrebné špecifické osvedčenie alebo preukázateľná prax podľa nemeckých noriem (napr. TRGI).

Vďaka EÚ pravidlám o voľnom poskytovaní služieb môžu inštalatéri so zodpovedajúcimi skúsenosťami vykonávať dočasné subdodávky v odbore Sanitär-Heizung-Klima (SHK), ktorý je v Nemecku regulované remeslo (meisterpflichtig). Pre dočasnú prácu stačí preukázateľná kvalifikácia z domovskej krajiny – nie je potrebný nemecký majstrovský list.

2. Povinné dokumenty pre prácu v Nemecku

Ako živnostník musíte mať platné a aktuálne tieto dokumenty (musia byť k dispozícii na stavbe pri kontrole):

• Formulár A1 – Potvrdenie o sociálnom poistení v domovskej krajine (Slovensko alebo Česko). Dokazuje, že platíte odvody doma a nie ste poistený v Nemecku. Žiada sa na Sociálnej poisťovni (SK) alebo ČSSZ (CZ). Platnosť zvyčajne do 24 mesiacov.
• Freistellungsbescheinigung (oslobodenie od zrážkovej dane) – Nemecké potvrdenie o oslobodení od 15 % zrážkovej dane na stavebné služby (Bauabzugsteuer). Bez neho nemecký partner zrazí daň z vašej faktúry. Žiada sa na príslušnom nemeckom Finanzamte (my vám vieme pomôcť s podaním).

3. Ďalšie požiadavky

• Platný živnostenský list na inštalatérske/práce v oblasti SHK (Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik, Gas- und Wasserinstallation).
• Preukaz totožnosti alebo pas (EÚ).
• Základná znalosť nemčiny alebo angličtiny (aspoň na úrovni komunikácie na stavbe).
• Spoľahlivosť, dodržiavanie termínov a bezpečnostných predpisov (DGUV, nemecké normy, napr. DVGW pre plyn a vodu).

Prečo tieto požiadavky?

Nemeckí partneri a úrady (Zoll, Finanzamt, Handwerkskammer) vykonávajú pravidelné kontroly. Ak dokumenty alebo kvalifikácia chýbajú, hrozia vysoké pokuty nám aj vám. Dodržiavaním týchto podmienok zabezpečíme bezproblémovú spoluprácu a pravidelné zákazky. Ak spĺňate uvedené podmienky a máte záujem o dlhodobú spoluprácu, kontaktujte nás telefonicky alebo vyplnením nižšie uvedeného formuláru. Radi vám pomôžeme s vybavením dokumentov, ak je to potrebné.

Spolupráca so živnostníkmi – murármi (pre prácu v Nemecku)

Ako slovenská stavebná firma pôsobíme v Nemecku formou subdodávok pre nemeckých partnerov. Hľadáme spoľahlivých živnostníkov – murárov (slovenských aj českých), ktorí spĺňajú odborné a administratívne požiadavky. Aby bola spolupráca hladká a bezproblémová pre nás aj pre nemeckého objednávateľa, vyžadujeme nasledujúce podmienky:

1. Odborná kvalifikácia murára

Práca v Nemecku vyžaduje preukázateľnú odbornú spôsobilosť v murárskych prácach (murivo z tehál, tvárnic, Ytongu, betónových prvkov, omietky, debnenie, betonáž atď.). Uznávame kvalifikáciu získanú formálnym vzdelaním aj dlhoročnou preukázateľnou praxou v odbore. V praxi nemeckí partneri akceptujú tieto spôsobilosti pre samostatnú prácu na stavbách.

Požiadavka:

• Preukázateľné skúsenosti a zručnosti v murárskych prácach (kladenie tehál/tvárnic, omietanie, debnenie, drobné betonárske práce a pod.).
• Výhodou je výučný list v odbore murár, stavebná výroba alebo príbuznom odbore, ale akceptujeme aj samoukov s dostatočnou praxou, ktorú viete doložiť referenciami, fotografiami realizovaných prác alebo potvrdením od predchádzajúcich zamestnávateľov.
• Pre práce s betónom a debnením je výhodou skúsenosť s nemeckými normami (DIN) a bezpečnostnými predpismi.

Maurermeister (murárstvo) je v Nemecku regulované remeslo (meisterpflichtig). Pre dočasné subdodávky z EÚ sa však aplikujú pravidlá voľného poskytovania služieb – stačí preukázateľná kvalifikácia a prax z domovskej krajiny, nie je potrebný nemecký majstrovský list.

2. Povinné dokumenty pre prácu v Nemecku

Ako živnostník musíte mať platné a aktuálne tieto dokumenty (musia byť k dispozícii na stavbe pri kontrole):

• Formulár A1 – Potvrdenie o sociálnom poistení v domovskej krajine (Slovensko alebo Česko). Dokazuje, že platíte odvody doma a nie ste poistený v Nemecku. Žiada sa na Sociálnej poisťovni (SK) alebo ČSSZ (CZ). Platnosť zvyčajne do 24 mesiacov.
• Freistellungsbescheinigung (oslobodenie od zrážkovej dane) – Nemecké potvrdenie o oslobodení od 15 % zrážkovej dane na stavebné služby (Bauabzugsteuer). Bez neho nemecký partner zrazí daň z vašej faktúry. Žiada sa na príslušnom nemeckom Finanzamte (my vám vieme pomôcť s podaním).

3. Ďalšie požiadavky

• Platný živnostenský list na murárske/stavebné práce (Maurerarbeiten, Mauerarbeiten, Beton- und Stahlbetonarbeiten).
• Preukaz totožnosti alebo pas (EÚ).
• Základná znalosť nemčiny alebo angličtiny (aspoň na úrovni komunikácie na stavbe).
• Spoľahlivosť, dodržiavanie termínov a bezpečnostných predpisov (DGUV, nemecké normy).

Prečo tieto požiadavky?

Nemeckí partneri a úrady (Zoll, Finanzamt, Handwerkskammer) vykonávajú pravidelné kontroly. Ak dokumenty alebo kvalifikácia chýbajú, hrozia vysoké pokuty nám aj vám. Dodržiavaním týchto podmienok zabezpečíme bezproblémovú spoluprácu a pravidelné zákazky. Ak spĺňate uvedené podmienky a máte záujem o dlhodobú spoluprácu, kontaktujte nás telefonicky alebo vyplnením nižšie uvedeného formuláru. Radi vám pomôžeme s vybavením dokumentov, ak je to potrebné.

Spolupráca so živnostníkmi – obkladačmi a dlaždičmi (pre prácu v Nemecku)

Ako slovenská stavebná firma pôsobíme v Nemecku formou subdodávok pre nemeckých partnerov. Hľadáme spoľahlivých živnostníkov – obkladačov a dlaždičov (slovenských aj českých), ktorí spĺňajú odborné a administratívne požiadavky. Aby bola spolupráca hladká a bezproblémová pre nás aj pre nemeckého objednávateľa, vyžadujeme nasledujúce podmienky:

1. Odborná kvalifikácia obkladača/dlaždiča

Práca v Nemecku vyžaduje preukázateľnú odbornú spôsobilosť v obkladáčskych a dlažbárskych prácach (obklady a dlažby na stenách a podlahách, príprava podkladov, rezanie, lepenie, škárovanie, hydroizolácie atď.). Uznávame kvalifikáciu získanú formálnym vzdelaním aj dlhoročnou preukázateľnou praxou v odbore. V praxi nemeckí partneri akceptujú tieto spôsobilosti pre samostatnú prácu na stavbách.

Požiadavka:

• Preukázateľné skúsenosti a zručnosti v obkladáčskych a dlažbárskych prácach (príprava podkladov, lepenie obkladov a dlažieb, rezanie materiálu, škárovanie, hydroizolácie kúpeľní a pod.).
• Schopnosť pracovať s rôznymi materiálmi (keramika, prírodný kameň, mozaika, veľkoformátové dlaždice) a podľa nemeckých noriem (napr. DIN 18157, ZDB-merkblätter).
• Výhodou je výučný list v odbore obkladač, dlaždič, murár alebo príbuznom odbore, ale akceptujeme aj samoukov s dostatočnou praxou, ktorú viete doložiť referenciami, fotografiami realizovaných prác alebo potvrdením od predchádzajúcich zamestnávateľov.

Fliesenleger (obkladačstvo a dlaždičstvo) je v Nemecku regulované remeslo (meisterpflichtig). Pre dočasné subdodávky z EÚ sa však aplikujú pravidlá voľného poskytovania služieb – stačí preukázateľná kvalifikácia a prax z domovskej krajiny, nie je potrebný nemecký majstrovský list.

2. Povinné dokumenty pre prácu v Nemecku

Ako živnostník musíte mať platné a aktuálne tieto dokumenty (musia byť k dispozícii na stavbe pri kontrole):

• Formulár A1 – Potvrdenie o sociálnom poistení v domovskej krajine (Slovensko alebo Česko). Dokazuje, že platíte odvody doma a nie ste poistený v Nemecku. Žiada sa na Sociálnej poisťovni (SK) alebo ČSSZ (CZ). Platnosť zvyčajne do 24 mesiacov.
• Freistellungsbescheinigung (oslobodenie od zrážkovej dane) – Nemecké potvrdenie o oslobodení od 15 % zrážkovej dane na stavebné služby (Bauabzugsteuer). Bez neho nemecký partner zrazí daň z vašej faktúry. Žiada sa na príslušnom nemeckom Finanzamte (my vám vieme pomôcť s podaním).

3. Ďalšie požiadavky

• Platný živnostenský list na obkladáčske a dlažbárske práce (Fliesen-, Platten- und Mosaiklegerarbeiten).
• Preukaz totožnosti alebo pas (EÚ).
• Základná znalosť nemčiny alebo angličtiny (aspoň na úrovni komunikácie na stavbe).
• Spoľahlivosť, dodržiavanie termínov a bezpečnostných predpisov (DGUV, nemecké normy).

Prečo tieto požiadavky?

Nemeckí partneri a úrady (Zoll, Finanzamt, Handwerkskammer) vykonávajú pravidelné kontroly. Ak dokumenty alebo kvalifikácia chýbajú, hrozia vysoké pokuty nám aj vám. Dodržiavaním týchto podmienok zabezpečíme bezproblémovú spoluprácu a pravidelné zákazky. Ak spĺňate uvedené podmienky a máte záujem o dlhodobú spoluprácu, kontaktujte nás telefonicky alebo vyplnením nižšie uvedeného formuláru. Radi vám pomôžeme s vybavením dokumentov, ak je to potrebné.

Spolupráca so živnostníkmi – fasádnikmi (pre prácu v Nemecku)

Ako slovenská stavebná firma pôsobíme v Nemecku formou subdodávok pre nemeckých partnerov. Hľadáme spoľahlivých živnostníkov – fasádnikov (slovenských aj českých), ktorí spĺňajú odborné a administratívne požiadavky. Aby bola spolupráca hladká a bezproblémová pre nás aj pre nemeckého objednávateľa, vyžadujeme nasledujúce podmienky:

1. Odborná kvalifikácia fasádnika

Práca v Nemecku vyžaduje preukázateľnú odbornú spôsobilosť v realizácii fasádnych systémov všetkých typov, vrátane:

• kontaktných zatepľovacích systémov (ETICS/WDVS – lepené/montažované zateplenie s omietkou),
• vetraných fasád (hinterlüftete Fassaden – obklady na podkonštrukcii s vetracou medzerou, napr. HPL, fiber-cement, keramika, kovové kazety, prírodný kameň),
• omietok na fasádach (minerálne, silikónové, silikátové omietky),
• ďalších fasádnych prác (montáž podkonštrukcií, klampiarina, parapety, oplechovanie atď.).

Uznávame kvalifikáciu získanú formálnym vzdelaním aj dlhoročnou preukázateľnou praxou v odbore. V praxi nemeckí partneri akceptujú tieto spôsobilosti pre samostatnú prácu na stavbách.

Požiadavka:

• Preukázateľné skúsenosti a zručnosti vo fasádnych prácach (montáž podkonštrukcií, zatepľovanie, lepenie/obkladanie, omietanie, klampiarina a pod.).
• Uveďte, aké typy fasád ovládate (najmä kontaktné ETICS alebo vetrané fasády – väčšina našich zákaziek zahŕňa oba typy).
• Skúsenosti s prácou podľa nemeckých noriem (DIN 18516 pre vetrané fasády, ETAG 004 pre ETICS, ZDB-merkblätter).
• Výhodou je výučný list v odbore fasádnik, murár, klampiar, stavebná výroba alebo príbuznom odbore, ale akceptujeme aj samoukov s dostatočnou praxou, ktorú viete doložiť referenciami, fotografiami realizovaných prác alebo potvrdením od predchádzajúcich zamestnávateľov.

Fasádne práce (Fassadenbau) patria v Nemecku pod regulované remeslá (napr. Maurer, Stuckateur alebo Zimmerer podľa typu). Pre dočasné subdodávky z EÚ sa však aplikujú pravidlá voľného poskytovania služieb – stačí preukázateľná kvalifikácia a prax z domovskej krajiny, nie je potrebný nemecký majstrovský list.

2. Povinné dokumenty pre prácu v Nemecku

Ako živnostník musíte mať platné a aktuálne tieto dokumenty (musia byť k dispozícii na stavbe pri kontrole):

• Formulár A1 – Potvrdenie o sociálnom poistení v domovskej krajine (Slovensko alebo Česko). Dokazuje, že platíte odvody doma a nie ste poistený v Nemecku. Žiada sa na Sociálnej poisťovni (SK) alebo ČSSZ (CZ). Platnosť zvyčajne do 24 mesiacov.
• Freistellungsbescheinigung (oslobodenie od zrážkovej dane) – Nemecké potvrdenie o oslobodení od 15 % zrážkovej dane na stavebné služby (Bauabzugsteuer). Bez neho nemecký partner zrazí daň z vašej faktúry. Žiada sa na príslušnom nemeckom Finanzamte (my vám vieme pomôcť s podaním).

3. Ďalšie požiadavky

• Platný živnostenský list na fasádne/stavebné práce (Fassadenarbeiten, Wärmedämmverbundsysteme, hinterlüftete Fassaden).
• Preukaz totožnosti alebo pas (EÚ).
• Základná znalosť nemčiny alebo angličtiny (aspoň na úrovni komunikácie na stavbe).
• Spoľahlivosť, dodržiavanie termínov a bezpečnostných predpisov (DGUV, nemecké normy, práca vo výškach – lešenie, laná).

Prečo tieto požiadavky?

Nemeckí partneri a úrady (Zoll, Finanzamt, Handwerkskammer) vykonávajú pravidelné kontroly. Ak dokumenty alebo kvalifikácia chýbajú, hrozia vysoké pokuty nám aj vám. Dodržiavaním týchto podmienok zabezpečíme bezproblémovú spoluprácu a pravidelné zákazky. Ak spĺňate uvedené podmienky a máte záujem o dlhodobú spoluprácu, kontaktujte nás telefonicky alebo vyplnením nižšie uvedeného formuláru. Radi vám pomôžeme s vybavením dokumentov, ak je to potrebné.

Spolupráca so živnostníkmi – inštalatérmi vzduchotechniky a klimatizácií (pre prácu v Nemecku)

Ako slovenská stavebná firma pôsobíme v Nemecku formou subdodávok pre nemeckých partnerov. Hľadáme spoľahlivých živnostníkov – špecialistov na vzduchotechniku a klimatizácie (slovenských aj českých), ktorí spĺňajú odborné a administratívne požiadavky. Aby bola spolupráca hladká a bezproblémová pre nás aj pre nemeckého objednávateľa, vyžadujeme nasledujúce podmienky:

1. Odborná kvalifikácia v oblasti vzduchotechniky a klimatizácií

Práca v Nemecku vyžaduje preukázateľnú odbornú spôsobilosť v montáži, údržbe a servise vzduchotechnických systémov a klimatizácií (montáž potrubí, vzduchovodov, centrálnych jednotiek, split systémov, VRF/VRV systémov, rekuperácie, chladiacich okruhov atď.). Uznávame kvalifikáciu získanú formálnym vzdelaním aj dlhoročnou preukázateľnou praxou v odbore. V praxi nemeckí partneri akceptujú tieto spôsobilosti pre samostatnú prácu na stavbách.

Požiadavka:

• Preukázateľné skúsenosti a zručnosti v inštalácii a servise vzduchotechniky a klimatizačných systémov (montáž vzduchovodov, potrubí, klimatizačných jednotiek, regulácia, uvedenie do prevádzky a pod.).
• Práca s chladivami: povinné osvedčenie o manipulácii s fluorovanými skleníkovými plynmi (F-plyny – Kältemittelschein podľa EÚ nariadenia 517/2014 a nemeckej ChemKlimaschutzV). Bez tohto osvedčenia nie je možné legálne pracovať s klimatizáciami obsahujúcimi chladivá.
• Výhodou je výučný list v odbore chladiar/klimatizácie, vzduchotechnika, anlagenmechaniker SHK – Lüftung/Klima alebo príbuznom odbore, ale akceptujeme aj skúsených odborníkov s dostatočnou praxou, ktorú viete doložiť referenciami, fotografiami realizovaných prác alebo potvrdením od predchádzajúcich zamestnávateľov.

Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik (vrátane Lüftung/Klima) je v Nemecku regulované remeslo (meisterpflichtig). Pre dočasné subdodávky z EÚ sa však aplikujú pravidlá voľného poskytovania služieb – stačí preukázateľná kvalifikácia a prax z domovskej krajiny, nie je potrebný nemecký majstrovský list. Osvedčenie na F-plyny je však povinné pre všetky práce s chladivami.

2. Povinné dokumenty pre prácu v Nemecku

Ako živnostník musíte mať platné a aktuálne tieto dokumenty (musia byť k dispozícii na stavbe pri kontrole):

• Formulár A1 – Potvrdenie o sociálnom poistení v domovskej krajine (Slovensko alebo Česko). Dokazuje, že platíte odvody doma a nie ste poistený v Nemecku. Žiada sa na Sociálnej poisťovni (SK) alebo ČSSZ (CZ). Platnosť zvyčajne do 24 mesiacov.
• Freistellungsbescheinigung (oslobodenie od zrážkovej dane) – Nemecké potvrdenie o oslobodení od 15 % zrážkovej dane na stavebné služby (Bauabzugsteuer). Bez neho nemecký partner zrazí daň z vašej faktúry. Žiada sa na príslušnom nemeckom Finanzamte (my vám vieme pomôcť s podaním).

3. Ďalšie požiadavky

• Platný živnostenský list na práce vo vzduchotechnike a klimatizáciách (Lüftungs- und Klimatechnik, Kälteanlagenbau).
• Preukaz totožnosti alebo pas (EÚ).
• Základná znalosť nemčiny alebo angličtiny (aspoň na úrovni komunikácie na stavbe).
• Spoľahlivosť, dodržiavanie termínov a bezpečnostných predpisov (DGUV, nemecké normy, VDI 6022 pre hygienu vzduchotechniky).

Prečo tieto požiadavky?

Nemeckí partneri a úrady (Zoll, Finanzamt, Handwerkskammer) vykonávajú pravidelné kontroly. Ak dokumenty alebo kvalifikácia chýbajú, hrozia vysoké pokuty nám aj vám. Dodržiavaním týchto podmienok zabezpečíme bezproblémovú spoluprácu a pravidelné zákazky. Ak spĺňate uvedené podmienky a máte záujem o dlhodobú spoluprácu, kontaktujte nás telefonicky alebo vyplnením nižšie uvedeného formuláru. Radi vám pomôžeme s vybavením dokumentov, ak je to potrebné.